Descrizione
Nel 1401 Jacobello del Fiore dipinse un polittico per la chiesa di S. Cassiano, cattedrale di Pesaro; secondo una cronaca compilata agli inizi dell'Ottocento (Pesaro, Archivio della chiesa e Biblioteca Oliveriana, b. 1822, fasc. 4), ma che fa riferimento a documenti più antichi, il polittico fu tolto dall'altare maggiore nel corso del XVII secolo, per poi sparire nel 1798. La cronaca fornisce inoltre una precisa descrizione del polittico, riportata da Chiappini di Sorio (1968, 13, pp. 11-25): `nell'ordine superiore brillava l'immagine di S. Cassiano raggiante di viva luce in atto di salire alla gloria celeste, nell'ordine medio trovasi l'immagine del Redentore morto sulle ginocchia di Maria Santissima, ma con ai lati la Maddalena e S. Giovanni, nella parte inferiore di detta tavola brillavano in alto le figure di Maria Santissima col Bambino lattante, nel lato destro in piedi le figure di S. Cristoforo, S. Caterina, S. Mustiola, nel lato sinistro le figure, sempre in piedi di S. Antonio abate, S. Pietro e S. Paolo apostoli`, mentre nell'estremità inferiore era la scritta MCCCCI Jacomello de Flores Pesar; la studiosa ipotizza che la tavola centrale vada identificata con quella conservata al Museo Civico di Lecce e, in base all'iscrizione, allunga il periodo di soggiorno a Pesaro del Pittore.. L'iscrizione andrebbe invece rivista secondoTiziana Franco (2000, pp. 59-60, 81), che legge, in luogo di Pesar, il più consueto `pinxit`, credendo che il polittico sia stato realizzato a Venezia e spedito a Pesaro; sempre secondo la Franco la tavola di Lecce presenterebbe i caratteri più tipici del Maestro della Madonna Giovannelli.