DECRETO DEL DIRETTORE	
DELL’AGENZIA REGIONALE SANITARIA	
	N.	75/ARS	DEL	07/11/2018		
						
Oggetto: Avvio RdO MePA per affidamento servizio realizzazione di spot-video e progettazione, realizzazione e stampa di materiali informativi per progetto “Il Servizio sanitario si prende cura di te”. CUP H65I17000080005. CIG ZF725A487F.	

IL DIRETTORE
 DELL’AGENZIA REGIONALE SANITARIA	
- . - . -
		
VISTO il documento istruttorio riportato in calce al presente decreto, dal quale si rileva la necessità di adottare il presente atto
	RITENUTO, per i motivi riportati nel predetto documento istruttorio e che vengono condivisi, di emanare il presente decreto
	VISTO l’articolo 16 della legge regionale 15 ottobre 2001, n. 20 e s.m.i.
	VISTO il Decreto del Direttore dell’ARS n. 82 del 13/10/2017 di approvazione del Bilancio di previsione ARS per l’anno 2018
	VISTO il Decreto del Direttore dell’ARS n. 67 del 15/10/2018 di approvazione del Bilancio di previsione ARS per l’anno 2019

- D E C R E T A -

1.	di autorizzare l’avvio di una RdO mediante ricorso al Mercato Elettronico della Pubblica Amministrazione (Me.P.A.), ai sensi del D.Lgs 50/2016 art. 36, comma 2, lett. b), per l’affidamento del servizio di realizzazione di uno spot-video e per la progettazione, realizzazione e stampa di materiali informativi interculturali nell’ambito del progetto “Il Servizio sanitario si prende cura di te” - CUP H65I17000080005, per un importo complessivo a base d’asta di € 18.688,52 IVA esclusa, pari ad € 22.800,00 IVA 22% inclusa;
2.	di approvare i seguenti documenti:
a)	capitolato tecnico e condizioni particolari 
b)	istanza di partecipazione e autodichiarazioni
c)	modulo offerta tecnica
d)	modulo offerta economica
e)	patto di integrità
f)	codice di comportamento 

3.	di dare atto che saranno invitati a presentare offerta tutti gli operatori economici abilitati ad operare sul Me.P.A. per il bando di riferimento;
4.	di dare atto che per il servizio da affidare non è possibile aderire a convenzioni "CONSIP" attive; 
5.	di stabilire che il servizio sarà aggiudicato a lotto unico intero non divisibile in favore della ditta che avrà proposto l’offerta economicamente più vantaggiosa, ai sensi dell’art. 95 comma 6 del D.Lgs. 50/2016;
6.	di riservarsi la facoltà di aggiudicare il servizio anche in presenza di una sola offerta valida e di non procedere all’aggiudicazione nell’ipotesi in cui, a proprio insindacabile giudizio, sia venuta meno la necessità del servizio richiesto o non vengano ritenute appropriate le offerte pervenute;
7.	di designare quale Responsabile Unico del procedimento, ai sensi e per gli effetti dell’art. 31 del D.Lgs. 50/2016, la Dott.ssa Eleonora Della Ciana Funzionario amministrativo contabile dell’ARS Marche;
8.	che con riferimento all’obbligo di cui al all’art. 26 comma 3 bis del D.Lgs.81/08 e s.m.i. non si rende necessario redigere il D.U.V.R.I;
9.	di provvedere, con successivi atti, all'aggiudicazione, nonché alla liquidazione del servizio in oggetto;
10.	di prendere atto che, in attuazione di quanto disposto dall'art. 3 della Legge n. 136 del 13/8/2010 e s.m.i. in materia di tracciabilità dei flussi finanziari, nonché sulla base delle indicazioni fornite dalle determinazioni dell'AVCP n. 8/10 e n.10/10, è stato acquisito, per la fornitura in oggetto, il seguente Codice SMART CIG ZF725A487F;
11.	di dare atto che gli oneri derivanti presente atto, pari all'importo complessivo di € 22.800,00 (IVA compresa), verranno contabilizzati sul conto 329090 (Altri Servizi) nel Bilancio di esercizio dell’ARS in base alla competenza ;
12.	di disporre la pubblicazione del presente atto sul Bollettino Ufficiale della Regione Marche, ai sensi della L.R. 28/07/2003 n. 17, e sul sito dell’ARS Marche, in attuazione degli obblighi di pubblicità e trasparenza di cui al D. Lgs 50/2016 e D.Lgs. 33/2013.

Si attesta l’avvenuta verifica della inesistenza di situazioni anche potenziali di conflitto di interesse ai sensi dell’art. 6 bis dlla Legge 241/1990 e s.m.i. 

       IL DIRETTORE
     Rodolfo Pasquini 

- DOCUMENTO ISTRUTTORIO -

Normativa di riferimento
-	D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. recante “Attuazione delle direttive 2014/23/CE, 2014/25/UE e 2014/25/CE sull’aggiudicazione dei contatti di concessione, sugli appalti pubblici e sulle procedure d’appalto degli enti erogatori nei settori dell’acqua, dell’energia, dei trasporti e dei servizi postali, nonché per il riordino della disciplina vigente in materia di contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture”;
-	Linee guida n. 4 di attuazione del D. lgs. 18 aprile 2016, n. 50 recanti “Procedure per l'affidamento dei contratti pubblici di importo inferiore alle soglie di rilevanza comunitaria, indagini di mercato e formazione e gestione degli elenchi di operatori economici”

Motivazioni
Il progetto “Il Servizio sanitario si prende cura di te” ha come obiettivo generale la promozione dell’accesso ai programmi organizzati di screening oncologici da parte della popolazione immigrata e delle categorie vulnerabili nelle Regioni Marche, Campania, Liguria, AUSL Reggio Emilia attraverso una serie di azioni quali: 
•	Mappatura del numero di immigrati presenti sul territorio, utilizzando mappe tematiche interattive; 
•	Percorsi di formazione\azione rivolti agli operatori dei servizi presso i quali si effettuano gli screening, ai soggetti e alle istituzioni con le quali più frequentemente immigrati e gruppi vulnerabili entrano in contatto (medici di base, istituzioni scolastiche, farmacisti, leaders di comunità); ai mediatori interculturali; 
•	Azioni dirette di sensibilizzazione e informazione (Realizzazione di una App -  in 12 lingue, compreso l’italiano - informativa ed interattiva sugli screening oncologici; Realizzazione di spot video - in 12 lingue, compreso l’italiano - per informare e sensibilizzare sugli screening oncologici; Creazione del profilo del progetto sui social networks; Realizzazione di materiali informativi interculturali “tradizionali” - brochures, locandine, ecc. - in 12 lingue sugli screening oncologici e diffusione/promozione presso i servizi consultoriali, gli ambulatori medici, le istituzioni scolastiche, le farmacie, i luoghi di culto e di incontro degli immigrati).
Il progetto ha una durata di 24 mesi, è realizzato dalla Regione Marche – Agenzia Regionale Sanitaria ARS Marche, in partenariato con: Regione Campania, Regione Liguria A.Li.SA., AUSL Reggio Emilia, Associazione “Senza Confini”, ed è finanziato dall’INMP – Istituto Nazionale per la promozione della salute delle popolazioni Migranti ed il contrasto delle malattie della Povertà.

Il Dirigente della PF Integrazione Socio-Sanitaria dell’ARS Marche, con nota ID. 14991030/TEC del 17/10/2018, ha quindi richiesto: 
•	La realizzazione di n. 1 spot video in 12 lingue (italiano, inglese, francese, spagnolo, cinese, arabo, albanese, rumeno, ucraino, hindi, bangla, urdu) finalizzato a comunicare, diffondere, sensibilizzare i destinatari del progetto riguardo all’importanza di aderire agli screening oncologici.
•	La progettazione, realizzazione e stampa di materiali informativi interculturali “tradizionali” - brochure, locandine, ecc. - in 12 lingue sugli screening oncologici.
Tutto quanto sopra premesso, riscontrato che non risultano attive convenzioni stipulate da Consip o da centrali regionali di committenza e tenuto conto delle varie procedure previste dalla vigente normativa in materia per la scelta del contraente, si ritiene di procedere all’invio di una RdO sul Me.PA. aperta a tutti gli operatori economici abilitati al Bando “Servizi di Audio, Foto, Video e Luci” – “Servizi di produzione di contenuti audiovisivi e/o visivi” – Codice CPV 92111000-2 “Servizi di produzione di film e video”. 

Al fine di garantire la continuità grafica dell’intero progetto, l’aggiudicazione avverrà a lotto unico intero non frazionabile in favore della ditta che avrà offerto l’offerta economicamente più vantaggiosa, alle condizioni previste nella documentazione allegata al presente atto quale parte integrante e sostanziale, alla quale si rinvia nel testo integrale senza riportare.
Il servizio avrà durata dalla data di sottoscrizione del contratto e si concluderà con la consegna dei prodotti richiesti.
L’importo complessivo presunto del servizio in oggetto è pari a € 22.800,00 IVA inclusa e verrà contabilizzato sul conto 329090 (Altri Servizi) nel Bilancio di esercizio dell’Agenzia Regionale Sanitaria in base alla competenza.
In attuazione di quanto disposto dall’art. 3 della Legge n. 136 del 13/8/2010 e s.m.i. in materia di tracciabilità dei flussi finanziari, nonché sulla base delle indicazioni fornite dalle determinazioni dell’AVCP n. 8 del 18/11/2010 e n. 10 del 22/12/2010, è stato richiesto il seguente codice SMART CIG ZF725A487F.
Con successivi atti si provvederà all’aggiudicazione della presente procedura di affidamento ed alla liquidazione in favore della ditta aggiudicataria.
Si attesta, inoltre, l’avvenuta verifica della inesistenza di situazioni anche potenziali di conflitto di interesse ai sensi dell’art. 6 bis della Legge 241/1990 e s.m.i. 

Esito dell’istruttoria
Per quanto sopra esposto, vista la regolarità della documentazione agli atti, si propone l’adozione del presente provvedimento.

  IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Eleonora Della Ciana

- ALLEGATI -

Allegato “A”: CAPITOLATO TECNICO E CONDIZIONI PARTICOLARI 
Allegato “B”: ISTANZA DI PARTECIPAZIONE E AUTODICHIARAZIONI
Allegato “C”: MODULO OFFERTA TECNICA
Allegato “D”: MODULO OFFERTA ECONOMICA
Allegato “E”: PATTO DI INTEGRITA’
Allegato “F”: CODICE DI COMPORTAMENTO (in forma cartacea disponibile agli atti)

ALLEGATO A

CAPITOLATO TECNICO E CONDIZIONI PARTICOLARI 

Oggetto: Servizio di realizzazione di spot-video e progettazione, realizzazione e stampa di materiali informativi per progetto “Il Servizio sanitario si prende cura di te”.  SMART CIG ZF725A487F.

1.	AMBITO DI APPLICAZIONE E MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE

1.1.	Ambito di applicazione
Le condizioni specificate nel presente atto, subordinate alla normativa per gli acquisti sul Mercato Elettronico per la Pubblica Amministrazione gestito da Consip SpA, nel seguito indicato brevemente con la sigla “MEPA”, ed alle regole del Sistema di e-Procurement della Pubblica Amministrazione ed alle Condizioni Generali di Contratto relative al bando di abilitazione relativo al meta prodotto oggetto della Richiesta di Offerta, nel seguito indicata brevemente con la sigla “RDO”, regolano e precisano ulteriormente gli obblighi delle parti in tutta la procedura contrattuale, dalla scelta del contraente fino all’esecuzione ed alla conclusione del contratto.

1.2.	Ambito Soggettivo
Ai fini del presento atto, si intende per:
1.	stazione appaltante, l’Agenzia Regionale Sanitaria Marche rappresentata dal Direttore, Via G. da Fabriano n. 3 – 60125 – Ancona – PEC: regione.marche.ars@emarche.it;
2.	concorrente, l’operatore economico registrato che risponde alla RDO immessa dalla stazione appaltante nel sistema informatico del MEPA;
3.	aggiudicatario, l’operatore economico che ha presentato l’offerta economicamente più vantaggiosa, secondo quanto indicato dalla piattaforma informatica del MEPA ed al quale è stata inviata l’accettazione della RDO da parte della stazione appaltante;
4.	RUP, il responsabile unico del procedimento, nella persona della Dott.ssa Eleonora Della Ciana, funzionario della Posizione di Funzione “Affari Generali ARS”;

1.3.	Ambito Oggettivo
L’oggetto della presente acquisizione riguarda il conferimento di un servizio di realizzazione di spot-video e progettazione, realizzazione e stampa di materiali informativi per progetto “Il Servizio sanitario si prende cura di te”.  
Le caratteristiche del servizio richiesto sono descritte all’ “Articolo 3 – Disposizioni relative al servizio” del presente documento, nell’allegato “Modulo offerta tecnica” e “Modulo offerta economica”. 
L’importo complessivo a base d’asta il servizio descritto all’art. 3 del capitolato è pari a € 18.688,52 IVA esclusa.
Offerte superiori al suddetto importo verranno escluse.

1.4.	Requisiti per la partecipazione
La partecipazione è riservata agli operatori invitati, iscritti al Mercato Elettronico della Pubblica Amministrazione in possesso dei requisiti di carattere generale di cui all’art. 80 del D.Lgs. 50/2016.

E’ fatto divieto ai concorrenti di partecipare alla gara in forma singola e contemporaneamente in forma plurima (RTI, consorzi) ovvero di partecipare in più di una forma plurima, pena l’esclusione dalla gara del concorrente medesimo e del soggetto plurimo al quale esso partecipa, ai sensi di quanto stabilito dall’art. 48 del D.Lgs 50/2016.

1.5.	Modalità di presentazione dell’offerta 
Per partecipare alla gara d’appalto il fornitore dovrà presentare, entro il termine ultimo fissato nel MEPA, la propria offerta cui andrà allegata, nel sistema telematico, la seguente documentazione: 
1.	Il presente Capitolato Tecnico e Condizioni particolari firmato digitalmente dal legale rappresentante (Allegato A);
2.	la Dichiarazione sostitutiva rilasciata ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 445/2000 firmata digitalmente dal legale rappresentante (Allegato B);
3.	il documento “Modulo offerta tecnica” firmato digitalmente dal legale rappresentante (Allegato C) indicando modalità tecniche, organizzative e tempistica di esecuzione del servizio redatto come da modulo allegato. Inoltre l’operatore economico indica, ai sensi dell’art. 45, comma 4, del Codice, il nome e le qualifiche professionali delle persone fisiche incaricate di fornire la prestazione relativa allo specifico contratto;
4.	il “Modulo offerta Economica” (Allegato D) redatto preferibilmente come da modulo allegato e firmato digitalmente dal legale rappresentante. In caso di discordanza tra i prezzi unitari offerti e il prezzo complessivo, si farà riferimento al prezzo unitario offerto. L’Amministrazione non risponde di eventuali errori commessi dalla ditta nel calcolo o nella trascrizione del prezzo. I prezzi si intenderanno fissi ed invariabili per tutta la durata del contratto;
5.	il Patto di Integrità firmato digitalmente dal legale rappresentante (Allegato E);
6.	il Codice di Comportamento firmato digitalmente dal legale rappresentante (Allegato F);

Si precisa che non saranno ammesse alla gara le ditte che non osserveranno le norme di presentazione dell’offerta.

1.6.	Criterio di aggiudicazione
La fornitura verrà aggiudicata alla ditta che avrà proposto l’offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi dell’art. 95 comma 2 del D.Lgs. n. 50/2016.
	
VALUTAZIONE OFFERTE TECNICHE
La valutazione dell’offerta tecnica e dell’offerta economica sarà effettuata in base ai seguenti punteggi:
	punteggio massimo	
Offerta tecnica	70	
Offerta economica	30	
totale	100	

Il calcolo dell’offerta economicamente più vantaggiosa verrà effettuato mediante il metodo cd. “aggregativo – compensatore” sulla base della seguente formula:

C(a) = Σn [ Wi * V(a)i ]

Dove:
C(a)	=	indice di valutazione dell’offerta (a)
n	=	numero totale dei requisiti
Wi	= 	peso o punteggio attribuito al requisito (i)
V(a)i 	= 	coefficiente della prestazione dell’offerta (a) rispetto al requisito (i) variabile tra zero e uno
Σn 	= 	sommatoria

N.B.: in tutti i calcoli eseguiti verrà considerato un numero di decimali pari a tre. L’arrotondamento verrà effettuato con metodo matematico a partire dal quarto decimale: se il quarto decimale è pari o inferiore a 5 si procederà all’arrotondamento del terzo decimale per difetto, mentre se il quarto decimale è superiore a 5 si procederà all’arrotondamento del terzo decimale per eccesso. 

Per quanto riguarda gli elementi di natura qualitativa, l’Offerta tecnica dovrà contenere quanto segue:
1.	Una proposta progettuale relativa sia allo spot video che ai materiali informativi, formulata in modo tale da consentire alla Commissione di valutare la proposta in base agli indicatori sottoelencati.

2.	Una dettagliata descrizione della esperienza acquisita in analoghi incarichi dalla Ditta che presenta l’offerta.
3.	I Curricula, debitamente sottoscritti, degli operatori che saranno dedicati alla realizzazione del servizio in oggetto.

Il RUP provvederà ad escludere le domande prive della documentazione di cui sopra.
Il punteggio da attribuirsi alle proposte tecniche dei concorrenti (Modulo offerta tecnica – Allegato C), sarà così ripartito:

Nr. 	Descrizione criterio 	Punti totali
Max 	
1 	QUALITA’ DEI CONTENUTI DEI PRODOTTI 
1.1. Coerenza dei contenuti proposti rispetto agli obiettivi del progetto (max 10 punti) 
1.2. Capacità di centrare il focus sul tema specifico proposto (max 10 punti) 
1.3. Efficacia comunicativa della proposta rispetto ai destinatari del progetto (max 10 punti) 
1.4. Grado di innovatività della proposta (max 10 punti)	40	
2 	QUALITA’ TECNICA DEL PRODOTTO 
2.1. Caratteristiche tecniche dei prodotti proposti (per il video: animazioni, effetti visivi, tipo di riprese, ecc.; per i materiali informativi: tipo di materiali, caratteristiche grafiche, ecc.) 	10 	
3 	ESPERIENZA E PROFESSIONALITÀ DEDICATE AL SERVIZIO 
3.1. Esperienza acquisita in analoghi incarichi (max 10 punti) 
3.2. Professionalità e competenze degli operatori che saranno dedicati alla realizzazione del servizio in oggetto dimostrata attraverso il curriculum vitae (max 10 punti) 	20 	
Totale	70	
 
Il punteggio verrà attribuito per ogni criterio a giudizio insindacabile della Commissione giudicatrice secondo la seguente modalità:
•	ciascun commissario attribuirà un giudizio sintetico a cui corrisponde un coefficiente compreso tra 0 e 1 (vedi tabella sotto riportata).

GIUDIZIO	COEFFICIENTE	
Ottimo	1,00	
Buono	0,80	
Discreto	0,70	
Sufficiente	0,60	
Scarso	0,40	
Insufficiente	0,25	
Non valutabile	0,00	

•	al termine della valutazione, per ciascun criterio, sarà eseguita la media aritmetica dei coefficienti attribuiti dai commissari. Qualora nessun concorrente ottenga un coefficiente pari a 1, si procederà a trasformare la media dei coefficienti attribuiti ad ogni offerta in coefficienti definitivi, riportando ad 1 la media più alta e proporzionando a tale media massima le medie provvisorie prima calcolate attraverso la formula Coeff(i) = media(i) / media (massima)
•	Il punteggio tecnico complessivo (PT) di ciascuna offerta è determinato sommando i punteggi assegnati a ciascun criterio, ottenuti moltiplicando il peso fissato per il coefficiente definitivo calcolato come descritto al punto precedente.

Saranno ammesse a partecipare alla fase di apertura delle buste relative all’offerta economica le sole offerte che avranno ottenuto un Punteggio Tecnico (PT) riparametrato superiore o uguale a 35 punti. 

VALUTAZIONE OFFERTE ECONOMICHE E PREZZO
In seduta pubblica si procederà all’apertura delle buste contenenti le offerte economiche ed all’attribuzione del punteggio afferente il parametro “prezzo” con la formula di proporzionalità inversa (interdipendente) del Mepa. 

All’esito delle operazioni di cui sopra la Commissione formulerà la proposta di aggiudicazione in favore del concorrente che ha presentato la migliore offerta, chiudendo le operazioni di gara e trasmettendo al RUP tutti gli atti e documenti della gara ai fini dei successivi adempimenti.
Il servizio sarà aggiudicato a lotto unico intero non divisibile alla Ditta che avrà ottenuto il punteggio globale più alto ricavato dalla sommatoria dei punteggi assegnati in sede di valutazione qualitativa e economica. Nel caso in cui due o più concorrenti conseguano un identico punteggio finale si procederà all’aggiudicazione a favore della Ditta che avrà presentato il prezzo complessivo più basso. In caso di parità di offerte economiche si procederà all’aggiudicazione mediante sorteggio. Si procederà all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta purché valida ai sensi del presente capitolato. L'Amministrazione si riserva la facoltà di "non procedere all'aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto del contratto" così come previsto dall'art. 95 comma 12 del Decreto Legislativo 18.04.2016 n. 50.

Prima di procedere all’aggiudicazione definitiva si procederà alla verifica dei requisiti, come previsto dalle disposizioni vigenti in materia di contratti pubblici (Art. 80 del D.Lgs 50/2016 e Linee Guida ANAC 4/2018).
Tale verifica avverrà tramite richiesta alle singole Pubbliche Amministrazioni.
La stazione appaltante si riserva di procedere alla richiesta di chiarimenti e/o completamenti della documentazione prodotta.

1.7.	Stipula del Contratto
In caso di esito positivo della attività di verifica di cui al punto 1.6, ai sensi di quanto disposto dall’art. 32, comma 7 del D.Lgs 50/2016, l’aggiudicazione diverrà efficace e si procederà alla stipula del contratto. 
In caso di esito negativo, la stazione appaltante dichiarerà decaduto il concorrente dall’aggiudicazione definitiva, dandone comunicazione al concorrente medesimo.
Qualora la stazione appaltante non preferisca indire una nuova gara, si procederà all’aggiudicazione definitiva della gara al concorrente che segue nella graduatoria.
Il contratto sarà stipulato in forma elettronica con gli strumenti messi a disposizione dal mercato elettronico di Consip, così come previsto dall’art. 32 comma 14 del D.Lgs 50/2016 e ss.mm.ii.

1.8.	Soccorso Istruttorio
Le carenze di qualsiasi elemento formale della domanda, e in particolare, la mancanza, l’incompletezza e ogni altra irregolarità essenziale degli elementi, con esclusione di quelle afferenti all’offerta economica e all’offerta tecnica, possono essere sanate attraverso la procedura di soccorso istruttorio di cui all’art. 83, comma 9 del Codice. 
L’irregolarità essenziale è sanabile laddove non si accompagni ad una carenza sostanziale del requisito alla cui dimostrazione la documentazione omessa o irregolarmente prodotta era finalizzata. La successiva correzione o integrazione documentale è ammessa laddove consenta di attestare l’esistenza di circostanze preesistenti, vale a dire requisiti previsti per la partecipazione e documenti/elementi a corredo dell’offerta. Nello specifico valgono le seguenti regole: 
•	il mancato possesso dei prescritti requisiti di partecipazione non è sanabile mediante soccorso istruttorio e determina l’esclusione dalla procedura di gara;
•	l’omessa o incompleta nonché irregolare presentazione delle dichiarazioni sul possesso dei requisiti di partecipazione e ogni altra mancanza, incompletezza o irregolarità della domanda, ivi compreso il difetto di sottoscrizione, sono sanabili, ad eccezione delle false dichiarazioni;
•	la mancata produzione della dichiarazione di avvalimento o del contratto di avvalimento, può essere oggetto di soccorso istruttorio solo se i citati elementi erano preesistenti e comprovabili con documenti di data certa anteriore al termine di presentazione dell’offerta;
•	la mancata presentazione di elementi a corredo dell’offerta  ovvero di condizioni di partecipazione gara (es. mandato collettivo speciale o impegno a conferire mandato collettivo), entrambi aventi rilevanza in fase di gara, sono sanabili, solo se preesistenti e comprovabili con documenti di data certa, anteriore al termine di presentazione dell’offerta;
•	la mancata presentazione di dichiarazioni e/o elementi a corredo dell’offerta, che hanno rilevanza in fase esecutiva (es. dichiarazione delle parti del servizio/fornitura ai sensi dell’art. 48, comma 4 del Codice) sono sanabili.
Ai fini della sanatoria l’ARS assegna al concorrente un congruo termine -  non superiore a dieci giorni - perché siano rese, integrate o regolarizzate le dichiarazioni necessarie, indicando il contenuto e i soggetti che le devono rendere. 
Ove il concorrente produca dichiarazioni o documenti non perfettamente coerenti con la richiesta, la stazione appaltante può chiedere ulteriori precisazioni o chiarimenti, fissando un termine perentorio a pena di esclusione.
In caso di inutile decorso del termine, la stazione appaltante procede all’esclusione del concorrente dalla procedura.
Al di fuori delle ipotesi di cui all’articolo 83, comma 9, del Codice è facoltà della stazione appaltante invitare, se necessario, i concorrenti a fornire chiarimenti in ordine al contenuto dei certificati, documenti e dichiarazioni presentati.

1.9.	Accettazione condizioni ed obblighi delle parti
Il rappresentante legale del concorrente, controfirmando digitalmente il presente atto, ovvero aggiungendo la sua firma digitale, accetta esplicitamente tutte le condizioni di presentazione delle offerte e dell’eventuale successiva fornitura in esso stabilite e si impegna a rispettare e a far rispettare tutti gli obblighi a carico del soggetto rappresentato.

2.	CONDIZIONI PER L’ ESECUZIONE DEL CONTRATTO

2.1.	Termini di esecuzione del contratto
Il servizio verrà aggiudicato con Decreto del Direttore dell’ARS Marche al quale seguirà la sottoscrizione del c.d. stipulardo sul MEPA.
Gli effetti degli impegni contrattuali di esecuzione iniziano con la sottoscrizione del c.d. stipulardo sul MEPA e dei documenti indicati in tale atto e termina con l’esecuzione positiva del servizio.

2.2.	Garanzia Definitiva
L’aggiudicatario dovrà costituire una cauzione definitiva con le modalità di cui all’art. 103 del D.Lgs 50/2016, entro i termini indicati nella lettera di comunicazione di avvenuta aggiudicazione.
Tale documento viene conservato in originale presso la Direzione ARS. 
La cauzione definitiva copre gli oneri per il mancato od inesatto adempimento del presente atto e cessa di avere effetto solo alla data di emissione del certificato di collaudo secondo la disciplina del presente atto. 
In particolare, la cauzione rilasciata garantisce tutti gli obblighi specifici assunti dall’appaltatore, anche quelli a fronte dei quali è prevista l’applicazione di penali e, pertanto, resta espressamente inteso che l’ARS ha diritto di rivalersi direttamente sulla cauzione per l’applicazione delle penali. È fatta salva la possibilità per l’ARS di applicare le disposizioni del presente atto in materia di contestazioni di inadempimento e applicazione di penali. 
In ogni caso il garante sarà liberato dalla garanzia prestata solo previo consenso espresso in forma scritta dall’ARS Marche.
Qualora l’ammontare della garanzia prestata dovesse ridursi per effetto dell’applicazione di penali o per qualsiasi altra causa, l’appaltatore dovrà provvedere al reintegro entro il termine di 15 giorni solari dal ricevimento della relativa richiesta effettuata dall’ARS. In caso di inadempimento alle obbligazioni previste nel presente articolo l’ARS ha facoltà di dichiarare risolto il presente atto.

2.3.	Condizioni per l’esecuzione del servizio
Sono a carico dell’aggiudicatario tutti gli oneri tributari e le spese contrattuali ad eccezione di quelli che fanno carico all’Agenzia per legge.
L’aggiudicatario si impegna espressamente a:
a) impiegare, a sua cura e spese, tutte le strutture ed il personale necessario per l’esecuzione delle prestazioni secondo quanto specificato nel presente atto e negli atti di gara richiamati nelle premesse del presente atto;
b) rispettare, per quanto applicabili, le norme internazionali vigenti per la gestione e l’assicurazione della qualità delle proprie prestazioni;
c) predisporre tutti gli strumenti e i metodi, comprensivi della relativa documentazione, atti a consentire all’Agenzia di monitorare la conformità delle forniture alle norme previste nel presente atto;
d) non opporre all’Agenzia qualsivoglia eccezione, contestazione e pretesa relative alla fornitura;
e) ottemperare a quanto previsto dal D.lgs 81/2008 e s.m.i..

Sono a carico dell’aggiudicatario, intendendosi remunerati con il corrispettivo contrattuale, tutti gli oneri e rischi relativi alle attività e agli adempimenti occorrenti all’integrale esecuzione del servizio/fornitura.
In caso di inadempimento da parte dell’appaltatore agli obblighi di cui ai precedenti commi, l’Agenzia, fermo il diritto al risarcimento del danno, ha la facoltà di dichiarare risolto di diritto il presente servizio ai sensi delle successive disposizione in tema di risoluzione.

2.4.	Penali 
L’ARS si riserva il controllo sul servizio aggiudicato. La Ditta aggiudicataria dovrà consentire al DEC di verificare che il servizio in appalto sia svolto correttamente e nella misura prevista. L’ARS, se nell’ambito dei controlli riscontra inosservanze delle obbligazioni contrattuali e/o inadempimenti non puntuali delle stesse, contesta formalmente mediante PEC o lettera raccomandata A/R le inadempienze riscontrate e assegna un termine non inferiore a 7 giorni per la presentazione di controdeduzioni scritte. Qualora le giustificazioni non pervengano o non siano ritenute idonee, saranno applicate penali. Delle penali applicate sarà data comunicazione alla ditta a mezzo PEC o raccomandata A/R. L’importo della penale verrà decurtato da eventuali crediti vantati dalla ditta nei confronti dell’ARS, in mancanza l’ARS procederà all’incameramento della cauzione definitiva. Resta ferma, in ogni caso, la risarcibilità dell’ulteriore danno subito dall’Amministrazione. L’ARS si riserva l’insindacabile facoltà di applicare una penale in caso di mancanze nel rispetto del contratto in essere come segue:
•	per ogni giorno di ritardo rispetto ai tempi di consegna previsti per ciascun prodotto dalle Tabelle 1 e 2 “Tempistica di realizzazione e consegna dello spot-video” e “Tempistica di realizzazione e consegna dei materiali informativi interculturali” al punto 3.5 del presente capitolato si applicherà una penale di € 50,00. La penale sarà applicata per un massimo di 10 giorni, trascorsi i quali l'ARS Marche procederà alla risoluzione del contratto previa diffida. 
•	Qualora l’Aggiudicatario non provveda a rendere i servizi affidati secondo le condizioni concordate, l’ARS Marche lo diffiderà per iscritto ad adempiere, fissando un congruo termine. Trascorso inutilmente il termine fissato l’ARS Marche può recedere dal contratto mediante comunicazione motivata a mezzo PEC, e sarà applicata una penale pari al 10% del corrispettivo della prestazione ancora da eseguire, fatto comunque salvo il diritto al risarcimento del danno ulteriore subito. 

Nel caso di incameramento parziale o totale della cauzione, l’impresa aggiudicataria dovrà provvedere alla ricostituzione della stessa nel suo originario ammontare entro il termina di 15 giorni dal ricevimento della richiesta da parte dell’ARS. Le suddette penali non esimono l’impresa aggiudicataria da rispondere di eventuali danni e/o dell’effettuazione di interventi di ripristino su richiesta dell’ARS.

2.5.	Risoluzione del contratto
L’Agenzia può procedere alla risoluzione immediata del contratto qualora accerti che comportamenti dell'aggiudicatario rappresentino grave inadempimento alle obbligazioni del presente atto.

2.6.	Tracciabilità dei flussi finanziari
L’appaltatore si impegna a rendere tracciabili tutti i movimenti finanziari relativi ai servizi oggetto del presente contratto, osservando puntualmente quanto previsto dal comma 1, dell’art. 3, della Legge n.136 del 13/08/2010 e successive modifiche e riportando per ciascuna transazione, il seguente riferimento: SMART CIG ZF725A487F.
Nel caso in cui quanto previsto dal precedente comma non venisse rispettato, il contratto si intende risolto di diritto ai sensi dell’art. 1456 c.c. così come previsto dal comma 8, art. 3, della legge n. 136 del 13/08/2010.

2.7.	Corrispettivo
Il corrispettivo del presente servizio, omnicomprensivo, fisso e invariabile, per l’esecuzione del predetto oggetto è pari al prezzo unitario offerto nel “Modulo offerta economica” sottoscritto in forma digitale, al netto di IVA.
Il predetto corrispettivo si riferisce all’esecuzione della prestazione assunta a perfetta regola d’arte e nel pieno adempimento delle modalità e delle prescrizioni contrattuali.
Tutti gli obblighi ed oneri derivanti all’aggiudicatario dall’esecuzione del presente atto e dall’osservanza di leggi, capitolati e regolamenti, nonché dalle disposizioni emanate o che venissero emanate dalle competenti autorità sono compresi nel corrispettivo contrattuale.
Il corrispettivo contrattuale è accettato dall’aggiudicatario in base ai propri calcoli, alle proprie indagini, alle proprie stime, a tutto suo rischio, ed è pertanto omnicomprensivo, fisso, invariabile ed indipendente da qualsiasi imprevisto o eventualità.
L’aggiudicatario non potrà vantare diritto ad altri compensi ovvero ad adeguamenti o aumenti del corrispettivo contrattuale, salvo quanto espressamente previsto dal presente atto.
Tutti gli importi di cui al presente atto devono intendersi al netto dell'IVA. 

2.8.	Pagamento del corrispettivo
L’importo di aggiudicazione sarà corrisposto a seguito della presentazione da parte della Ditta aggiudicataria di n. 2 fatture secondo le seguenti scadenze, previa verifica del corretto e completo adempimento degli obblighi contrattuali:
•	40% alla consegna della proposta di storyboard, del logo e immagine coordinata del progetto dietro presentazione di relativa fattura (vedi tabelle paragrafo 3.5)
•	60% a saldo alla consegna dello spot e di tutti i materiali informativi (vedi tabelle paragrafo 3.5)
Il pagamento verrà effettuato alla Ditta aggiudicataria, su disposizione del RUP, entro 60 (sessanta) giorni solari dalla data di ricevimento della fattura secondo le modalità indicate dall’aggiudicatario e previa acquisizione di DURC regolare. 
Il pagamento si intende effettuato, a termine di legge, a far data della relativa disposizione contabile presso la tesoreria dell’ARS Marche.  
La fattura dovrà essere intestata alla Agenzia Regionale Sanitaria Marche, Via G. da Fabriano n. 3, CAP 60125, Ancona, P. IVA: 01486510421.
La fattura, ai sensi dell’articolo 25 del decreto-legge n. 66/2014, convertito nella legge n. 89/2014, dovrà essere inviata in modalità elettronica, secondo il formato indicato nell’allegato A al decreto del Ministero dell’Economia e delle finanze 3 aprile 2013, n. 55, in particolare indicando le seguenti informazioni:

Informazione	Valore	Campo nel quale va inserita l’informazione	
Codice univoco ufficio	UFQQ5K	“CodiceDestinatario” (1.1.4)	
Ordine di acquisto	Indicare la segnatura di protocollo della comunicazione relativa all’ordine di acquisto	“IdDocumento” (2.1.2.2)	
Identificativo del responsabile del procedimento	DLLLNR80D41G478L	“Riferimento Amministrazione” (2.2.1.15)	
Codice identificativo di gara (CIG)
	ZF725A487F	“CodiceCIG” (2.1.2.7)	
Codice Unico di Progetto (CUP)	H65I17000080005	“CodiceCUP” (2.1.2.6)	

Deve inoltre essere inserito il codice IBAN nel campo IBAN (2.4.2.13). 
Il pagamento sarà eseguito sul conto corrente bancario o postale dedicato, comunicato dalla ditta aggiudicataria dell’appalto all’Agenzia (così come previsto nella dichiarazione sostitutiva rilasciata ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 445/2000, allegata al presente decreto).
L’ARS Marche è ente pubblico assoggettato alla disciplina dello Split Payment ai sensi dall’articolo 1, comma 629, lettera b) della Legge 23/12/2014 n. 190 (legge di stabilità 2015). La fattura, pertanto, dovrà riportare la dicitura “Scissione dei pagamenti – Art. 17-ter del Dpr n. 633/1972”.
L’aggiudicatario, sotto la propria esclusiva responsabilità, renderà tempestivamente note alla stazione appaltante le modalità prescelte ovvero eventuali modifiche successive delle stesse. In difetto di tale comunicazione, l’aggiudicatario non potrà sollevare eccezioni in ordine ad eventuali ritardi dei pagamenti.
Con riferimento all’obbligo di cui al comma 3 bis all’Art. 26 del D. Lgs.81/08 e s.m.i. non si rende necessario redigere il D.U.V.R.I.

2.9.	Trattamento dei dati personali
Le parti stipulanti prendono atto di quanto previsto per le informazioni di cui all’articolo 13 del D.Lgs. n. 196/2003 e smi recante “Codice in materia di protezione dei dati personali” circa il trattamento dei dati personali conferiti per la sottoscrizione e l’esecuzione del presente atto stesso e di essere a conoscenza dei diritti che spettano loro in virtù dell’art. 7 della citata normativa.
L’ARS Marche, come rappresentata nel presente atto, tratta i dati relativi al presente atto stesso ed alla sua esecuzione in ottemperanza agli obblighi di legge, per fini di studio e statistici ed in particolare per le finalità legate al monitoraggio dei consumi ed al controllo della spesa, nonché per l’analisi degli ulteriori risparmi di spesa ottenibili. 
La trasmissione dei dati dall’appaltatore all’ARS Marche avverrà anche per via telefonica o telematica nel rispetto delle disposizioni in materia di comunicazioni elettroniche di cui al D.Lgs. 196/2003.
Le parti stipulanti si impegnano ad improntare il trattamento dei dati ai principi di correttezza, liceità e trasparenza nel pieno rispetto del citato D.Lgs. 196/2003 con particolare attenzione a quanto prescritto riguardo alle misure minime di sicurezza da adottare.
Le parti stipulanti dichiarano che i dati personali forniti con il presente atto sono esatti e corrispondono al vero esonerandosi reciprocamente da qualsivoglia responsabilità per errori materiali di compilazione ovvero per errori derivanti da un’inesatta imputazione dei dati stessi negli archivi elettronici e cartacei.

2.10.	Richieste Chiarimenti
Eventuali richieste di chiarimenti vanno inviate esclusivamente tramite MEPA. 

3.	DISPOSIZIONE RELATIVE AL SERVIZIO 

3.1.	Oggetto del servizio
Il presente appalto è indetto nell’ambito del progetto “Il Servizio sanitario si prende cura di te”, realizzato dalla Regione Marche – Agenzia Regionale Sanitaria ARS Marche, in partenariato con: Regione Campania, Regione Liguria A.Li.SA., AUSL Reggio Emilia, Associazione “Senza Confini”, finanziato dall’INMP – Istituto Nazionale per la promozione della salute delle popolazioni Migranti ed il contrasto delle malattie della Povertà.
L'obiettivo generale del progetto, della durata di 24 mesi, è promuovere l’accesso ai programmi organizzati di screening oncologici da parte della popolazione immigrata e delle categorie vulnerabili nelle Regioni Marche, Campania, Liguria, AUSL Reggio Emilia attraverso una serie di azioni quali: 
•	Mappatura del numero di immigrati presenti sul territorio, utilizzando mappe tematiche interattive;  
•	Percorsi di formazione\azione rivolti agli operatori dei servizi presso i quali si effettuano gli screening, ai soggetti e alle istituzioni con le quali più frequentemente immigrati e gruppi vulnerabili entrano in contatto (medici di base, istituzioni scolastiche, farmacisti, leaders di comunità); ai mediatori interculturali; 
•	Azioni dirette di sensibilizzazione e informazione (Realizzazione di una App -  in 12 lingue, compreso l’italiano - informativa ed interattiva sugli screening oncologici; Realizzazione di spot video - in 12 lingue, compreso l’italiano - per informare e sensibilizzare sugli screening oncologici; Creazione del profilo del progetto sui social networks; Realizzazione di materiali informativi interculturali “tradizionali” - brochures, locandine, ecc. - in 12 lingue sugli screening oncologici e diffusione/promozione presso i servizi consultoriali, gli ambulatori medici, le istituzioni scolastiche, le farmacie, i luoghi di culto e di incontro degli immigrati).
Il servizio oggetto del presente capitolato riguarda nello specifico:
•	La realizzazione di n. 1 spot video in 12 lingue (italiano, inglese, francese, spagnolo, cinese, arabo, albanese, rumeno, ucraino, hindi, bangla, urdu) finalizzato a comunicare, diffondere, sensibilizzare i destinatari del progetto riguardo all’importanza di aderire agli screening oncologici.
•	Progettazione, realizzazione e stampa di materiali informativi interculturali “tradizionali” - brochures, locandine, ecc. - in 12 lingue sugli screening oncologici.
Il servizio richiesto dovrà comprendere la partecipazione della Ditta aggiudicataria agli incontri con lo staff ARS Marche del Progetto per la definizione dei contenuti del video e dei materiali informativi interculturali.
L’ARS Marche intende sviluppare una comunicazione coerente con i contenuti del progetto e integrata sui diversi canali di comunicazione on line e off line. Ne consegue che la progettazione dei materiali richiesti dovrà essere realizzata nell'ambito di un progetto unico nel quale sia riconoscibile la destinazione anche attraverso una continuità grafica. Pur nella differenziazione dei messaggi, i materiali prodotti dovranno anche risultare quali declinazioni di un'unica creatività complessiva della comunicazione.
La Ditta aggiudicataria si impegna a garantire l'originalità del lavoro e si assume la responsabilità del rispetto della normativa vigente su brevetti e diritti d'autore, mantenendo indenne l’ARS Marche da qualsiasi pretesa da parte di terzi o contestazione per plagio, imitazione o contraffazione da parte di terzi sul piano del diritto e dell'autodisciplina pubblicitaria. 
In particolare, nel caso in cui lo sviluppo dei progetti creativi rendesse necessario l'uso di foto, immagini, illustrazioni o affini, questi dovranno essere originali e liberi di diritti da parte di terzi. La società aggiudicataria dovrà quindi garantire il libero utilizzo dei materiali prodotti senza limiti temporali e territoriali.

3.2.	Caratteristiche tecniche dello spot video 
I contenuti dello spot- video saranno definiti di concerto con l’ARS Marche.

Durata dello spot video: da 5 a 7 minuti + una versione breve (circa 1 minuto) per la diffusione sui social networks.

Lingua: l’audio dello spot-video dovrà essere in italiano ed essere sottotitolato nelle seguenti lingue: inglese, francese, spagnolo, cinese, arabo, albanese, rumeno, ucraino, hindi, bangla, urdu. I testi saranno forniti dal committente.

Formato e diffusione: lo spot – video dovrà essere fornito nel formato digitale in Full HD non compresso per poter essere esportato nei vari formati utili e reso disponibile sul sito web del progetto, sul canale YouTube e sulla pagina Facebook del progetto.

L’aggiudicatario del presente appalto si impegna espressamente a catalogare e conservare i materiali e le lavorazioni espletando anche le pratiche SIAE e a consegnarli a questa Amministrazione in qualità di esclusiva proprietaria e detentrice dei diritti.
L’Amministrazione detiene tutti i diritti di utilizzazione televisiva e/o cinematografica e/o audiovisiva del video, dei testi e delle immagini senza limiti di tempo, con qualsiasi mezzo di diffusione e di proiezione, nonché a mezzo videogrammi e con ogni altro mezzo audiovisivo.

Realizzazione del servizio
Lo spot-video potrà essere realizzato con le seguenti modalità e tecniche grafiche o di ripresa: animazione 2 e/o 3D, o short life action shots.
Il servizio richiesto dovrà comprendere le seguenti attività:
•	Realizzazione di uno script (sinossi dell'idea).
•	Ideazione e studio di un personaggio grafico protagonista (Main Character design).
•	Ideazione, se utile, di uno o più personaggi secondari.
•	Realizzazione di una proposta di storyboard.
•	Individuazione e animazione di uno slogan focalizzato su “Il servizio sanitario si prende cura di te”.
•	Creazione di elementi digitali per l'animazione oppure life-action shooting;
•	Post-produzione, Montaggio (editing) del materiale girato/prodotto.
•	Se necessario, aggiunta di una voce fuori campo (nelle differenti lingue previste);
•	Realizzazione di una colonna sonora originale.
•	Confezionamento finale.
•	Consegna dello spot video.

Lo storyboard dello spot-video elaborato dal soggetto aggiudicatario del presente appalto dovrà essere presentato all’ARS Marche, che ne validerà i contenuti. Una volta approvato lo storyboard, il soggetto aggiudicatario potrà realizzare il prodotto.
Nello spot video dovranno comparire i loghi istituzionali dell’Ente finanziatore, dell’Ente Capofila del progetto (ARS Marche) e dei Partner del progetto. Il loghi da utilizzare saranno forniti tempestivamente al soggetto aggiudicatario. 

3.3.	Caratteristiche tecniche dei materiali informativi interculturali
I contenuti dei materiali informativi interculturali saranno forniti dall’ARS Marche nelle 12 lingue previste: italiano, inglese, francese, spagnolo, cinese, arabo, albanese, rumeno, ucraino, hindi, bangla, urdu.
È prevista la ricerca iconografica mirata a individuare immagini correlate ai testi, l’acquisizione degli eventuali diritti di riproduzione delle immagini, l’ideazione, l’elaborazione e la progettazione grafica e creativa, nonché la stampa, dei seguenti materiali:

a)	Logo e immagine coordinata del progetto
b)	N. 12 pieghevoli informativi a colori (uno per ciascuna lingua prevista) sugli screening oncologici, con QR code che permettono il download dell’applicazione per smartphone (n. 1000 copie per ogni lingua). Grammatura 130/170 g/m2
c)	N. 1 manifesto informativo generale a colori in formato 70x100 cm (n. 300 copie). Grammatura 130 g/m2.

d)	N. 1 locandina informativa a colori in formato 25x50 cm da produrre in 1 versione fronte/retro, contenente brevi testi informativi nelle 12 lingue (n. 100 copie). Grammatura 130/170 g/m2.

Nei materiali informativi dovranno comparire i loghi istituzionali dell’Ente finanziatore, dell’Ente Capofila del progetto (ARS Marche) e dei Partner del progetto. Il loghi da utilizzare saranno forniti tempestivamente al soggetto aggiudicatario.
Tutti i contenuti andranno comunque impaginati, consegnati su file in formato idoneo alla stampa e stampati nei quantitativi sopra indicati.

3.4.	Responsabile del servizio 
La Ditta aggiudicataria dovrà assicurare la reperibilità, fino al completamento del servizio, di un Responsabile per il coordinamento e la gestione di tutti gli aspetti attuativi del contratto, con il compito di intervenire, decidere, rispondere direttamente riguardo a eventuali problemi che dovessero sorgere relativamente al servizio e alla fornitura. Il responsabile dovrà rendersi disponibile per tutti gli incontri richiesti con la Stazione Appaltante.

3.5.	Scadenze per la consegna dei prodotti

Tab. 1 Tempistica di realizzazione e consegna dello spot video

Attività	Tempi di consegna	
Realizzazione di uno script (sinossi dell'idea)	Entro 10 giorni lavorativi dalla firma del contratto	
Realizzazione di una proposta di storyboard	Entro 10 giorni lavorativi dall’approvazione dello script.	
Post-produzione, Montaggio (editing) del materiale girato/prodotto	Entro 30 giorni lavorativi dall’approvazione dello storyboard.	
Confezionamento finale e consegna dello spot	Entro 15 giorni lavorativi dall’approvazione del primo montaggio dello spot-video	

Tab. 2 Tempistica di realizzazione e consegna dei materiali informativi interculturali

Attività	Tempi di consegna	
Presentazione di almeno 4 proposte di logo e immagine coordinata del progetto	Entro 10 giorni lavorativi dalla firma del contratto	
Realizzazione del logo e dell’immagine coordinata del progetto	Entro 7 giorni lavorativi dall’approvazione di una delle proposte presentate	
Realizzazione di:
a)	n.12 pieghevoli informativi (uno per ciascuna lingua prevista) sugli screening oncologici;
b)	n. 1 manifesto informativo generale in formato 70x100 cm;
c)	n. 1 locandina informativa in formato 25x50	Entro 30 giorni lavorativi dall’approvazione dell’immagine coordinata del progetto.	
Stampa di tutti i materiali informativi (nel numero di copie indicato per ciascun item)	Entro 15 giorni lavorativi dall’approvazione delle bozze dei materiali. 	

La verifica di conformità circa l’esatto adempimento delle prestazioni contrattuali delle singole fasi poste a carico della Ditta aggiudicataria verrà effettuata dal Direttore dell’esecuzione del contratto (D.E.C.) il cui nominativo sarà comunicato prima dell’avvio del servizio.

ALLEGATO B

DICHIARAZIONE RILASCIATA, AI SENSI DEGLI ARTT. 46 E 47 DEL D.P.R. 445/2000, DAL CONCORRENTE PER LA PARTECIPAZIONE ALLA GARA

Spett.le Agenzia Regionale Sanitaria 
Via G. da Fabriano n. 3
60125 ANCONA 

DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA 
RILASCIATA AI SENSI DEGLI ARTT. 46 E 47 DEL D.P.R. 445/2000
In risposta alla RdO n. ________________________

Il/La sottoscritto/a …………………….… nato/a a …………………. ( … ) il ……………….…, residente a ………………..… ( … ) in via ……………………………………………………………………………… n. …, titolato a sottoscrivere legalmente la presente dichiarazione nella sua qualità di …………………………………….., della ditta …………………………………………… con sede legale in ………………………..…, CAP …………….… via ………………………………….………………….. n. …  codice fiscale …………………… Partita IVA ………………………..…, come si rileva dal seguente atto ……………………………….…, come operatore economico concorrente, ai sensi e per gli effetti degli articoli 46 e 47, nonché dell’articolo 76 del D.P.R. n. 445/2000 e consapevole della responsabilità e delle conseguenze civili e penali previste in caso di dichiarazioni mendaci o formazione od uso di atti falsi, e in caso di esibizione di atti contenenti dati non più corrispondenti a verità, nonché consapevole che qualora emerga la non veridicità del contenuto della presente dichiarazione decadrà dai benefici per i quali la dichiarazione è rilasciata

DICHIARA 

-	che è iscritto nel registro della C.C.I.A.A. della provincia di _________________ al Repertorio Economico Amministrativo n. _____________; 
-	 (barrare l’opzione che interessa)
 che non ha sede, residenza o domicilio nei paesi inseriti nelle c.d. “black list”, di cui al decreto del Ministro delle finanze del 4 maggio 1999 e al decreto del Ministro;
 che ha sede, residenza o domicilio nei paesi inseriti nelle c.d. “black list”, di cui al decreto del Ministro delle finanze del 4 maggio 1999 e al decreto del Ministro dell’economia e delle finanze del 21 novembre 2001 ed è in possesso dell’autorizzazione di cui all’art.1, commi 1 e 2 , del decreto del Ministero dell’economia  e delle finanze 14 dicembre 2010;
 che ha sede, residenza o domicilio nei paesi inseriti nelle c.d. “black list”, di cui al decreto del Ministro delle finanze del 4 maggio 1999 e al decreto del Ministro dell’economia e delle finanze del 21 novembre 2001 ed  ha inviato l’istanza di cui all’articolo 1, comma 3, del decreto del Ministero dell’economia e delle finanze 14 dicembre 2010;
-	 (barrare l’opzione che interessa)
 che appartiene all’ambito delle micro, piccole e medie imprese secondo i parametri fissati dalla raccomandazione della Commissione europea 2003/361/CE del 6 maggio 2003;
 che non appartiene all’ambito delle micro, piccole e medie imprese secondo i parametri fissati dalla raccomandazione della Commissione europea 2003/361/CE del 6 maggio 2003;
-	che nei propri confronti non sussistono le condizioni ostative alla partecipazione alla procedura in oggetto di cui all’art. 80 del decreto legislativo n. 50/2016 e successive modificazioni ed integrazioni;
-	che i dati identificativi (nome, cognome, data e luogo di nascita, codice fiscale, comune di residenza etc.) dei soggetti di cui all’art. 80, comma 3 del Codice sono:
Nome e cognome	Luogo e data nascita	Codice fiscale	Comune di residenza	

				

-	che l’offerta economica presentata è remunerativa giacché per la sua formulazione ha preso atto e tenuto conto:
a)	delle condizioni contrattuali e degli oneri compresi quelli eventuali relativi in materia di sicurezza, di assicurazione, di condizioni di lavoro e di previdenza e assistenza in vigore nel luogo dove devono essere svolti i servizi/fornitura;
b)	di tutte le circostanze generali, particolari e locali, nessuna esclusa ed eccettuata, che possono avere influito o influire sia sulla prestazione dei servizi/fornitura, sia sulla determinazione della propria offerta;
-	di accettare, senza condizione o riserva alcuna, tutte le norme e disposizioni contenute nella documentazione gara; 
-	di accettare il patto di integrità allegato alla documentazione di gara (art. 1, comma 17, della l. 190/2012);
-	di essere edotto degli obblighi derivanti dal Codice di comportamento adottato dalla stazione appaltante con DGRM 64/2014 reperibile all’indirizzo http://www.regione.marche.it/Portals/0/trasparenza/CCNL%20integrativi/Cod_Discipl_Condotta/DGR_N_64_27_01_Cod_comp_dip_dir_GReg.pdf e si impegna, in caso di aggiudicazione, ad osservare e a far osservare ai propri dipendenti e collaboratori, per quanto applicabile, il suddetto codice, pena la risoluzione del contratto;
-	che, al fine dell’applicazione dell’art. 53  comma 16 ter del D.lgs 165/2001, introdotto dalla Legge n.190/2012 (attività successiva alla cessazione del rapporto di lavoro – pantouflage  revolving doors), questa impresa non ha concluso contratti di lavoro subordinato o autonomo e, comunque, di non aver attribuito incarichi ad ex dipendenti, che hanno esercitato poteri autoritativi o negoziali per conto delle pubbliche amministrazioni  nei loro confronti, nel triennio successivo alla cessazione del rapporto. 

DICHIARA, ALTRESÌ, CHE
-	in caso di aggiudicazione, 
(barrare l’opzione che interessa)
 non intende affidare in subappalto alcuna attività oggetto della presente procedura;
 intende affidare in subappalto le seguenti prestazioni nella misura di fianco indicata ____;
-	l’ARS Marche è autorizzata ad utilizzare per tutte le comunicazioni concernenti la presente procedura, ivi comprese quelle di cui all’articolo 76 del decreto legislativo n. 50/2016, il seguente recapito:
domicilio eletto ___________________________________
indirizzo di posta elettronica certificata __________________________________
numero di fax __________________
-	la conduzione del servizio è assegnata al signor/a ______________________________ i cui recapiti sono i seguenti: telefono ___________________, fax __________________, indirizzo di posta elettronica ____________________________;
-	ha preso piena ed integrale conoscenza di tutti gli atti a base della procedura e ritiene adeguate le condizioni in essi disciplinate, giudica la prestazione realizzabile ed i prezzi posti a base della procedura nel loro complesso remunerativi e tali da consentire il prezzo offerto;
-	ha tenuto conto, nella formulazione dell’offerta, stimandone i relativi costi, di tutti gli obblighi impostigli dalle vigenti disposizioni in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro, con particolare riferimento a quelli connessi con la propria attività al fine di rendere la prestazione oggetto della procedura;
-	di impegnarsi a non pervenire alla stipula del contratto qualora la fornitura, o parti di essa, sia divenuta acquisibile dalla Stazione Appaltante tramite una convezione “CONSIP”;

-	che, in ottemperanza alle disposizioni della Legge n. 136 del 13/08/2010, gli estremi identificativi del conto corrente bancario/postale dedicato alle commesse pubbliche nel quale transiteranno tutti i movimenti finanziari relativi alla gestione dell’appalto sono i seguenti:
conto corrente bancario codice IBAN _______________________ presso la Banca ________________ filiale di __________
conto corrente postale codice IBAN _____________________________ presso le Poste Italiane spa.
-	che la generalità ed il codice fiscale delle persone delegate ad operare su di esso sono.
cognome e nome __________________________________________________
nato a ________________________ il _________________________
codice fiscale ________________________________

		 								F.to il Legale Rappresentante
                                                                                             		(nome cognome)

Documento informatico firmato digitalmente ai sensi del testo unico D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445, del D.Lgs. 7 marzo 2005, n. 82 e norme collegate, il quale sostituisce il testo cartaceo e la firma autografa

ALLEGATO C

MODULO OFFERTA TECNICA

In risposta alla RdO n. ________________________ avente ad oggetto l’acquisizione del servizio di realizzazione di spot-video e progettazione, realizzazione e stampa di materiali informativi per progetto “Il Servizio sanitario si prende cura di te”, il sottoscritto ____________, nato a _________ il ____________, nella sua qualità di __________ della società _________________, così come dettagliatamente identificata nel documento di offerta prodotto in risposta alla richiesta di RdO in epigrafe, (in RTI o Consorzio costituito o costituendo con le Imprese ________________________) di seguito denominata “ditta”, si obbliga ad espletare i servizi in oggetto con le modalità tecniche indicate nei seguenti paragrafi e nella seguente tabella di seguito riportati: 

Paragrafi (per ogni paragrafo descrivere il servizio offerto): 

Nr. 	Parametro 	
1 	QUALITA’ DEI CONTENUTI DEI PRODOTTI 
1.1. Coerenza dei contenuti proposti rispetto agli obiettivi del progetto  
1.2. Capacità di centrare il focus sul tema specifico proposto 
1.3. Efficacia comunicativa della proposta rispetto ai destinatari del progetto 
1.4. Grado di innovatività della proposta 	
2 	QUALITA’ TECNICA DEL PRODOTTO 
2.1. Caratteristiche tecniche dei prodotti proposti (per il video: animazioni, effetti visivi, tipo di riprese, ecc.; per i materiali informativi: tipo di materiali, caratteristiche grafiche, ecc.) 	
3 	ESPERIENZA E PROFESSIONALITÀ DEDICATE AL SERVIZIO 
3.1. Esperienza acquisita in analoghi incarichi 
3.2. Professionalità e competenze degli operatori che saranno dedicati alla realizzazione del servizio in oggetto dimostrata attraverso il curriculum vitae 	

									F.to il Legale Rappresentante
                                                                                             		(nome cognome)

Documento informatico firmato digitalmente ai sensi del testo unico D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445, del D.Lgs. 7 marzo 2005, n. 82 e norme collegate, il quale sostituisce il testo cartaceo e la firma autografa

ALLEGATO D

MODULO OFFERTA ECONOMICA

Il sottoscritto _______________________________________________________ nella sua qualità di ______________________________________________________________________________ dell'impresa _____________________________________________________________________, con sede legale in _____________________________, Via ______________________________, C.F./P.Iva________________, in relazione alla procedura _________________________________ _____________________________________________ - CIG ZF725A487F dichiara di approvare e di accettare senza riserva alcuna tutte le clausole e condizioni contenute nella documentazione di gara.

Ai sensi del D.Lgs.50/16, del D.Lgs.123/07 e del D.Lgs.81/08 e smi, dichiara che i prezzi offerti si intendono comprensivi:
1)	dei costi della sicurezza derivanti dai rischi da interferenza (pari a € __________);
2)	dei costi aziendali relativi alla salute ed alla sicurezza sui luoghi di lavoro di cui all’art. 95, comma 10 del Codice (pari a € __________);
3)	dei costi della manodopera (pari a € __________);
e che nella determinazione dei prezzi offerti questa impresa non ha assoggettato a ribasso i citati costi. Premesso quanto sopra il sottoscritto in nome e per conto della ditta da lui rappresentata si impegna ad eseguire la fornitura/il servizio in oggetto alle seguenti condizioni economiche:          

SERVIZIO conferimento RACCOLTA INFORMAZIONI	
Descrizione	Q.tà (A)	Prezzo Unitario Iva Esclusa (B)	Importo tot. a base d’asta IVA esc.	Tot (AXB) IVA esc.	Importo IVA compresa	
SPOT VIDEO in 12 lingue	1					
Pieghevoli informativi in 12 lingue	12.000					
Manifesto informativo generale 70*100 cm	300					
Locandina informativa 25*50 cm in 12 lingue	100					
TOTALE			18.688,52			

Si precisa che, in caso di discordanza tra i prezzi unitari offerti, i prezzi complessivi offerti e il totale complessivo del lotto inserito nel sistema di e-procurement, faranno fede i prezzi unitari offerti indicati nel presente “modulo offerta economica”, pertanto la stazione appaltante procederà a ricalcolare i prezzi complessivi offerti e il totale complessivo del lotto moltiplicando i prezzi unitari offerti per le quantità richieste.

										F.to il Legale Rappresentante
                                                                                             		(nome cognome)

Documento informatico firmato digitalmente ai sensi del testo unico D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445, del D.Lgs. 7 marzo 2005, n. 82 e norme collegate, il quale sostituisce il testo cartaceo e la firma autografa

ALLEGATO E

PATTO DI INTEGRITA’ TRA L’ARS ED I
PARTECIPANTI ALLA PROCEDURA NEGOZIATA 

Questo documento deve essere obbligatoriamente sottoscritto e presentato insieme all’offerta da ciascun partecipante alla procedura in oggetto. La mancata consegna di questo documento debitamente sottoscritto dal titolare o rappresentante legale del soggetto concorrente comporterà l’esclusione automatica dalla gara.
Questo documento costituisce parte integrante di questa procedura.

Questo Patto d’Integrità stabilisce la reciproca, formale obbligazione dell’ARS e dei partecipanti alla gara in oggetto di conformare i propri comportamenti ai principi di lealtà, trasparenza e correttezza nonché l’espresso impegno anti-corruzione di non offrire, accettare o richiedere somme di denaro o qualsiasi altra ricompensa, vantaggio o beneficio, sia direttamente che indirettamente tramite intermediari, al fine dell’assegnazione del contratto e/o al fine di distorcerne la relativa corretta esecuzione.

Il personale, i collaboratori ed i consulenti dell’ARS impiegati ad ogni livello nell’espletamento di questa procedura negoziata e nel controllo dell’esecuzione del relativo contratto assegnato, sono consapevoli del presente Patto d’Integrità, il cui spirito condividono pienamente, nonché delle sanzioni previste a loro carico in caso di mancato rispetto di questo Patto.

L’ARS si impegna a comunicare a tutti i concorrenti i dati più rilevanti riguardanti la procedura: l’elenco dei concorrenti e le relative offerte, nonché l’elenco delle offerte respinte.

Il sottoscritto soggetto Concorrente si impegna a segnalare all’ARS qualsiasi tentativo di turbativa, irregolarità o distorsione nelle fasi di svolgimento della gara/o durante l’esecuzione dei contratti, da parte di ogni interessato o addetto o di chiunque possa influenzare le decisioni relative alla gara in oggetto.

Il sottoscritto soggetto Concorrente dichiara di non trovarsi in situazioni di controllo o di collegamento (formale e/o sostanziale) con altri concorrenti e che non si è accordato e non si accorderà con altri partecipanti alla gara.

Il sottoscritto soggetto Concorrente si impegna a rendere noti, su richiesta dell’ARS, tutti i pagamenti eseguiti e riguardanti il contratto eventualmente assegnatogli a seguito della gara in oggetto inclusi quelli eseguiti a favore di intermediari e consulenti. La remunerazione di questi ultimi non deve superare il “congruo ammontare dovuto per servizi legittimi”.

Il sottoscritto soggetto Concorrente prende nota e accetta che nel caso di mancato rispetto degli impegni anticorruzione assunti con questo Patto di Integrità comunque accertato dall’ARS, potranno essere applicate le seguenti sanzioni:
a)	esclusione dalla procedura ancora in corso e da tutte le future procedure indette dall’ARS per un periodo di tre anni decorrente dalla data di accertamento della violazione e/o elusione del presente Patto;
b)	risoluzione della convenzione - ove stipulata - per violazione di obblighi essenziali;
c)	escussione di quanto spettante, rivalendosi sul patrimonio della Ditta;
d)	addebito di una somma forfettariamente stabilita nella misura del 10% (dieci per cento) del valore del contratto a titolo di responsabilità per il danno arrecato, anche di immagine, all’ARS, sempre impregiudicata la prova dell’esistenza di un danno maggiore. A tal fine l’ARS potrà rivalersi sul patrimonio della Ditta;
e)	segnalazione del fatto alle autorità competenti.

Il presente Patto dovrà essere richiamato dalla convenzione quale allegato allo stesso onde formarne parte integrante e sostanziale.

Il presente Patto di integrità e le sanzioni applicabili resteranno in vigore sino alla completa esecuzione della convenzione sottoscritta a seguito della gara. 

Ogni controversia relativa alla interpretazione, esecuzione o risoluzione del presente Patto sarà devoluta alla cognizione dell’autorità giudiziaria competente per territorio.

										F.to il Legale Rappresentante
                                                                                             		(nome cognome)

Documento informatico firmato digitalmente ai sensi del testo unico D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445, del D.Lgs. 7 marzo 2005, n. 82 e norme collegate, il quale sostituisce il testo cartaceo e la firma autografa